Queremos que buykalkan.com sea fácil de usar para todos, incluidas las personas que utilizan un lector de pantalla, un teclado en lugar de un ratón, una lupa de pantalla o un tamaño de letra mayor. Esta página explica el estándar al que aspiramos, lo que hemos hecho, dónde sabemos que aún nos quedamos cortos y cómo comunicarnos un problema.
El estándar al que aspiramos
Nuestro objetivo es cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el nivel AA, el estándar que siguen la mayoría de los organismos públicos del Reino Unido y la UE.
Lo que hemos hecho
- Todas las páginas se pueden usar solo con el teclado, con el foco siempre visible y un enlace «Saltar al contenido».
- Los textos se comprueban según las relaciones de contraste de WCAG AA, incluido el texto sobre fotos.
- Los botones que solo muestran un icono (compartir, guardar ♥, flechas de fotos, cerrar) tienen etiquetas habladas en su idioma.
- Las galerías de fotos indican a los lectores de pantalla en qué foto está, por ejemplo «Foto 3 de 20».
- Si hay que corregir algo en un formulario, el mensaje aparece justo debajo del campo correspondiente, se lee en voz alta y el cursor va al primer campo que corregir.
- Cada página tiene un único encabezado principal y los encabezados siguen un orden lógico.
- El texto en un idioma distinto al de la página (por ejemplo, una descripción en inglés en una página traducida) está marcado para que los lectores de pantalla lo pronuncien correctamente.
- Las páginas siguen funcionando con un zoom del 200 % o con letra más grande, y los botones y enlaces son lo bastante grandes para pulsarlos en el móvil.
- En árabe, la web se lee de derecha a izquierda.
Limitaciones conocidas
- Algunas fotos de inmuebles aún no tienen una descripción escrita de lo que muestran.
- Los vídeos de visita están alojados en YouTube y no todos tienen subtítulos.
- Los mapas proceden de servicios externos que no podemos hacer totalmente accesibles; la zona de cada vivienda figura siempre también en sus datos.
- Los folletos y carteles impresos están pensados para papel. Si necesita los datos de una vivienda en otro formato, pídanoslo y se los enviaremos por correo electrónico.
- Nuestras webs hermanas, Book Kalkan y Build Kalkan, no están cubiertas por esta declaración.
Comuníquenos un problema
Si algo de la web le resulta difícil de usar o necesita la información en otro formato, escriba a info@buykalkan.com o llame o escriba por WhatsApp al +90 536 360 95 17. Respondemos personalmente, normalmente en un día laborable.
Cómo lo comprobamos
Probamos la web nosotros mismos, con pruebas automáticas y a mano: con el teclado, con zoom al 200 % y letra más grande, en el móvil, y en inglés y en árabe (de derecha a izquierda). Esta declaración se preparó el 13 de octubre de 2026 y se revisa cada vez que la web cambia de forma importante.